Nothing New (tradução)

Original

Ashlee Simpson

Compositor: Ashlee Simpson / John Shanks / Kara DioGuardi

Me pego errando de novo
Olhando pela janela
Me perguntando o que eu deveria ter dito
Me encontro em casa mais uma vez
Esperando a ligação depois da briga
De um colapso que parece uma bagunça total

Ah, eu só posso ser quem eu sou
Sinto muito se isso é um inferno pra você
Ei, qual é o meu problema hoje?
Não deixe que eu atrapalhe
Desabafe como sempre faz
O problema entre nós dois
Não é nenhuma novidade

Então eu te escuto reclamar e
Mordo minha língua à toa de novo
Enquanto deixo tudo isso simplesmente se acomodar
Tão bonita a cena que você pinta
Eu sou vil enquanto você é um santo
Engraçado como seus olhos só veem o que querem

Ah, eu só posso ser quem eu sou
Você está procurando por outra pessoa
Ei, qual é o meu problema hoje?
Não deixe que eu atrapalhe
Desabafe como sempre faz
O problema entre nós dois
Não é nenhuma novidade

Você sabe criticar, mas não sabe aceitar
Tudo é um desperdício, então agora pode guardar
Não importa o que eu faça
Nunca é bom o suficiente, nunca é bom o suficiente

Ei, qual é o meu problema hoje?
Não deixe que eu atrapalhe
Desabafe como sempre faz
O problema entre nós dois
Não é nenhuma novidade
Não é nenhuma novidade

Guarde seu fôlego porque lá vem a verdade
Estou cansado do seu drama
E isso sim é uma novidade

Bem, estou olhando pela janela
Me perguntando o que eu deveria ter dito